Edward Hutton concluded his tour of the church of S. Lorenzo, the resting place of the Medici, with a reflection on that famous family, and a visit to the famed Laurentian Library.
The cloisters, where Lorenzo walked often enough, are beautiful, and then from them one passes so easily into the Laurentian Library, founded by Cosimo Vecchio, and treasured and added to by Piero and Lorenzo il Magnifico, but scattered and partially destroyed by the vandalism and futile stupidity of Savonarola and his puritans in 1494…
Perhaps the most precious thing here is the Pandects of Justinian, taken by the Pisans from Amalfi in 1335, and seized by the Florentines when they took Pisa in 1406. Amalfi prized them above everything she possessed. Pisa was ready to defend them with her life, Florence spent hundreds of thousands of florins to possess herself of them—for in them was thought to lie the secret of the law of Rome. Who knows what Italy, under the heel of the barbarian, does not owe to these faded pages, and through Italy the world? They were, as it were, the symbol of Latin civilization in the midst of German barbarism. Here too is that most ancient Virgil which the French stole in 1804. Here is Petrarch’s Horace and a Dante transcribed by Villani; and, best of all, the only ancient codex in the world of what remains to us of Aeschylus, of what is left of Sophocles. It is in such a place that we may best recognize the true greatness of the abused Medici. Tyrants they may have been, but when the mob was tyrant it satisfied itself with destroying what they with infinite labour had gathered together for the advancement of learning, the civilization of the world…. To the Medici we owe much of what is most beautiful in Florence—the loveliest work of Botticelli, of Brunellesco, of Donatello, of Lippo Lippi, of Michelangelo and the rest, to say nothing of such a priceless collection of books and MSS. as this. …
It is not, however, this humble and almost nameless grave that draws us to-day to the Segresta Nuova, but the monument carved by Michelangelo for two lesser and later Medici: Giuliano, Duc de Nemours, who died in 1516, and Lorenzo, Duc d’Urbino, who died in 1519….It is this Giuliano and Lorenzo de Medici that Michelangelo has immortalized with an everlasting gesture of sorrow and contempt. On the right is the tomb of Giuliano, and over it he sits for ever as a general of the Church; on the left is Lorenzo’s dust, coffered in imperishable marble, over which he sits plotting for ever. The statues that Michelangelo has carved there have been called Night and Day, Twilight and Dawn; but indeed these names, as I have said, are far too definite for them; they are just a gesture of despair, of despair of a world which has come to nothing. They are in no real sense of the word political, but rather an expression, half realized after all, of some immense sadness, some terrible regret, which has fallen upon the soul of one who had believed in righteousness and freedom, and had found himself deceived. … Some obscure and secret sorrow has for a moment overwhelmed the soul of the great poet in thinking of Florence, of the world, of the hearts of men, and as though trying to explain to himself his own melancholy and indignation, he has carved these statues, to which men have given the names of the most tremendous and the most sweet of natural things—Night and Day, Twilight and Dawn; and even as in the Sistine Chapel Michelangelo has thought only of life,--of the Creation of Man, of the judgment of the world, which is really the Resurrection,--so here he has thought only of death, of the death of the body, of the soul, and of the wistful life of the disembodied spirit that wanders disconsolate, who knows where?—that sleeps uneasily, who knows how long? ###
Edward Hutton: Florence and Northern Tuscany with Genoa, second edition, London, 1908. Pp. 244-248.
No comments:
Post a Comment